В настоящий момент корпорация ICANN занимается подготовкой обновленной версии проекта процедуры fast-track, предусматривающей ускоренное внедрение ряда доменов верхнего уровня с символами национальных языков. В новый вариант войдут изменения, которые были приняты на основе пожеланий, поступивших от представителей интернет-сообщества в рамках обсуждения предыдущего варианта процедуры. Особое внимание в ICANN будет уделено предложениям, полученным в рамках конференции ICANN, которая состоялась в Каире в ноябре 2008 года.

После доработки обновленный вариант fast-track появится на сайте ICANN. Сейчас же опубликованы его отдельные части, претерпевшие изменения. Так, доступен документ, в котором описывается разделение ответственности между ICANN и администраторами IDN-доменов. Кроме того, на сайте корпорации размещены рекомендации по использованию и доработке символьных таблиц для нелатинских доменных зон.